Поминки на год: когда проводят парастас, что готовят и что раздают

Введение

Мы понимаем, что приближение годовщины смерти близкого человека может снова всколыхнуть боль. Первые месяцы часто проходят в хлопотах с документами и поездками, и лишь к концу года многие по-настоящему ощущают пустоту, которую оставил ушедший. Поминки на год — или парастас на год, как говорят во многих местах Румынии (pomana de un an, parastasul de un an), — приходятся как раз на это время: это повод помолиться, подать милостыню и собраться всей семьёй, чтобы вспомнить ушедшего.

Коротко: поминки на год проводят в годовщину смерти — в сам этот день или в ближайшую субботу, лучше до даты, — со службой в церкви и, по возможности, на кладбище, а затем, если хотите, с поминальной трапезой. Порядок поминовения в разных приходах неодинаков, поэтому последнее слово остаётся за приходским священником.

Ниже мы расскажем, чему учит Церковь и что относится к народному обычаю, как выбрать дату и в какие дни парастасы не служат вплоть до сентября 2027 года. Дальше — что нести в церковь и на кладбище, что готовить (в том числе в пост) и что раздают в память об усопшем; отдельно — обычаи разных областей и ориентиры для других конфессий.

Если первый год без близкого человека дался Вам тяжело, возможно, поможет и материал об этапах переживания горя. А если хочется собрать воспоминания в одном месте, страница воспоминаний на Kinmory может бережно дополнить традиционный обряд.

Что означают поминки на год в православной традиции

Поминки на год — это поминовение, которое Православная церковь совершает в годовщину смерти: это парастас, молитва и милостыня. Согласно катехизису Румынской православной церкви, оно следует примеру первых христиан, которые ежегодно праздновали день кончины мучеников, считая его днём рождения для вечной жизни.

Литургист Эне Браниште (Ene Braniște) приводит в этой связи слова Екклесиаста: «день смерти лучше дня рождения» (7, 1). Этот обычай очень древний: уже Апостольские постановления (Așezămintele Apostolice) IV века предписывают, наряду с третьим, девятым и сороковым днями, поминать усопшего в годовщину смерти и подавать милостыню из его имущества.

Катехизис перечисляет поминовения на 3-й, 9-й и 40-й день, через 3, 6 и 9 месяцев, через год и затем ежегодно — до семи лет. Помимо этих сроков, усопших поминают в родительские субботы — Моши (Moșii), на Божественной литургии и всякий раз, когда этого хочет семья. О первых сроках подробнее — в материале о парастасе на 40 дней.

Что говорит Церковь и что относится к народному обычаю

Вокруг поминовения в годовщину сложились и народные поверья. Таблица отделяет их от учения Церкви, чтобы было понятно, что относится к вере, а что — к обычаю.

Источники: Эне Браниште, «Специальная литургика» (Liturgica specială); катехизис Румынской православной церкви; Николае Пинтилие (Nicolae Pintilie), doxologia.ro (2015); Румынский православный приход в Гамбурге-Харбурге; С. Фл. Мариан (S. Fl. Marian, 1892).

Когда проводят поминки на год и когда парастасы не служат

Поминки на год проводят в годовщину даты смерти, а не погребения: в сам этот день или в ближайшую субботу, лучше до даты. Согласно календарю Румынского Патриархата (Patriarhia Română), парастасы не совершают по воскресеньям, в двунадесятые праздники (praznice împărătești), от Рождества до Богоявления, в будние дни Великого поста и от Вербного до Фомина воскресенья.

Как считают год и какой день выбрать

Сроки отсчитывают «с момента смерти, а не от погребения», уточняет Эне Браниште, поэтому год исполняется в ту же календарную дату. Например, если человек скончался 21 ноября 2025 года, поминки на год пришлись бы на субботу, 21 ноября 2026 года, — как раз на праздник Введения во храм Пресвятой Богородицы, когда парастасы не служат. Вместе со священником семья может выбрать субботу, 14 ноября 2026 года, — последний день перед Рождественским постом, когда трапеза ещё может быть скоромной.

Священник, отвечающий читателям на doxologia.ro, писал, что парастас на год можно спокойно отслужить в одну из суббот, ближайших к дате смерти. Газета Ziarul Lumina уточняет: лучше до срока, чем после.

Поминовение можно совершить и в одну из суббот Моши — румынских родительских суббот; поверье, будто этого делать нельзя, Ziarul Lumina называет «ошибочным». По календарю Патриархата осенние Моши приходятся на 7 ноября 2026 года, хотя в некоторых приходах их отмечают в одну из соседних суббот. В 2027 году зимние Моши приходятся на 6 марта, а летние — на 19 июня.

Дни и периоды без парастасов: октябрь 2026 – сентябрь 2027

Таблица поможет заранее увидеть, не выпадает ли дата на день без парастасов. Правила опубликованы Румынским Патриархатом; даты переходящих праздников 2027 года рассчитаны по тем же правилам.

Источник: calendar.patriarhia.ro — разделы «Дни, в которые не совершаются парастасы», «Алитургийные дни и дни с различными литургиями», «Венчания не совершаются (2026 и 2027)»; проверено 30 сентября 2026 года.

Троица, или Пятидесятница (Rusalii, 20 июня 2027), и Успение Пресвятой Богородицы (15 августа 2027) приходятся на воскресенье, поэтому отдельно в таблице не указаны. Однако праздник продолжается и в понедельник, 21 июня: в Румынии этот день называют днём Святой Троицы, в русской традиции это Духов день. К этим дням катехизис добавляет сырную седмицу перед Великим постом (в 2027 году — 8–14 марта) и большие праздники, а в некоторых приходах парастасы перестают служить уже с 20 декабря.

Поминки на год в пост: что готовить и когда служить парастас

Парастас можно служить и в пост, в разрешённые дни; постной в это время должна быть лишь трапеза. Календарь Патриархата считает постными среду и пятницу (кроме сплошных седмиц, по-румынски «harți»), Рождественский пост (15 ноября – 24 декабря), Великий пост (в 2027 году — 15 марта – 1 мая), Петров пост, Успенский пост (в 2027 году — 1–14 августа), а также Крещенский сочельник (5 января), Усекновение главы Иоанна Предтечи (29 августа) и Воздвижение Креста Господня (14 сентября).

• Рождественский пост 2026: в субботы, когда можно служить парастасы (28 ноября, 5, 12 и 19 декабря), разрешается рыба.
• Великий пост: парастас только по субботам; трапеза постная, без рыбы, поскольку рыба разрешается лишь на Благовещение и в Вербное воскресенье.
• Вне постов трапеза на субботних поминках может быть скоромной; в среду и пятницу едят постное.
• Сырная седмица: мясо исключают, но молочные продукты, яйца и рыбу есть можно; по катехизису, парастасы в эти дни не служат.

Если дата прошла или Вы далеко от дома

Из-за болезни, поездки или усталости срок может пройти, и винить себя за это не нужно. Человеку, который не успел вовремя заказать годовой парастас по матери, священник ответил на doxologia.ro, что его можно отслужить и через два месяца: «главное — чтобы он был совершён, ведь важны молитвы». Если Вы живёте за границей, парастас может отслужить румынский православный приход по месту жительства, а поминальную записку можно отправить и в приход на родине.

Юридический срок, который тоже истекает через год

Для семей, которые ещё не оформили наследство, одна практическая деталь: срок, в течение которого наследство можно принять или отказаться от него, по общему правилу составляет один год со дня смерти (Гражданский кодекс Румынии, Codul civil, ст. 954 ч. 1 и ст. 1103 ч. 1). Порядок действий описан в материале о наследстве и свидетельстве о праве на наследство.

Что нужно для парастаса на год: в церкви и на кладбище

Для парастаса на год понадобятся коливо, один или несколько калачей либо просфор, бутылка вина, свечи, ладан и уголь для кадила, а также поминальная записка (pomelnic). Обычно парастас служат после Божественной литургии, а затем служат короткую службу на кладбище. Заранее договоритесь с приходским священником о дне и часе и узнайте, какие обычаи приняты в приходе.

Источники: свящ. Иоан Валентин Истрати (Ioan Valentin Istrati; doxologia.ro, 2012); Румынский православный приход в Гамбурге-Харбурге; катехизис Румынской православной церкви; Эне Браниште.

Как проходит день поминовения

День начинается с Божественной литургии, на которой священник поминает имена из записки. По словам священника, которого цитирует basilica.ro, это поминовение — самое важное, что мы можем сделать для усопших; поэтому, особенно в годовщину, парастас лучше служить после литургии. Парастас, по катехизису, — это «сокращённый чин погребения»; подробнее о нём — в материале о православных похоронах в Румынии. Во время службы семья стоит с зажжёнными свечами у колива, а на словах «Вечная память» родные поднимают блюдо с коливом и слегка покачивают его — в знак связи с усопшим.

Затем, если это возможно, священник служит на могиле короткий парастас и окропляет её вином, возливая его крестообразно, — это древний обычай, который, по Браниште, напоминает о благовониях, которыми было помазано Тело Господа. Катехизис говорит, что парастас на могиле совершают «когда это возможно»; значит, поминовение в церкви полноценно и без поездки на кладбище.

Как написать поминальную записку

В поминальную записку вписывают только крестильные имена, в два столбца: один — для живых, другой — для усопших. Добавлять пометки вроде «на поминовение в годовщину» не нужно и не рекомендуется. Можно также оставить священнику записку на сорок литургий (сорокоуст, по-румынски sărindar) или даже на целый год.

Как договориться со священником и что делать с памятником

За несколько недель согласуйте в приходе день и час, узнайте, сможет ли священник прийти и на кладбище, и спросите, какое пожертвование принято; оно различается от храма к храму.

Многие решают установить постоянный памятник через несколько месяцев или ближе к годовщине. Уточните правила администрации кладбища и, если хотите, попросите священника освятить крест. О видах и ценах читайте в материале о надгробных памятниках.

Список приготовлений: от четырёх недель до дня поминовения

Поминальная трапеза: что готовят на поминки на год

Поминальная трапеза (по-румынски её называют также praznic) следует за службой и может проходить дома, в приходском зале или в ресторане. Катехизис связывает её с древними агапами — братскими трапезами первых христиан. Устраивать её не обязательно: один священник советовал это делать, «если есть возможность». В постные дни и периоды трапезу готовят постную.

Обычай готовить любимые блюда ушедшего давний: на поминальных трапезах в Молдове (исторической области Румынии) Симион Флоря Мариан (Simion Florea Marian) записал в 1892 году суп с домашней лапшой, борщ из птицы, сармале, мясо с черносливом, жаркое и другие кушанья, которые любил усопший.

Приготовленную еду можно отнести в детский дом, в дом престарелых или, как пишет doxologia.ro, «туда, где её, как мы знаем, примут должным образом». А если трапеза невозможна, поминовение от этого не становится менее подлинным: главным в нём остаётся молитва.

Как вести себя за поминальным столом

За поминальным столом не говорят «Будем здоровы» (Noroc): пригубив из бокала, говорят «Бог да простит его» или «Бог да простит её» (Dumnezeu să-l ierte, Dumnezeu s-o ierte), а тот, кто получает что-то в память об усопшем, отвечает «Да примет Бог» (Dumnezeu să primească), а не «Спасибо», напоминает Румынский православный приход в Гамбурге-Харбурге. Те же слова больше века назад записывал Мариан в краю Нэсэуд (Năsăud). Ещё в IV веке Апостольские постановления требовали, чтобы на поминках ели чинно и со страхом Божиим, не выпивая сверх меры.

Воспоминания за поминальным столом. Чаще всего кто-то начинает рассказ о близком человеке, а остальные его подхватывают. Некоторые семьи собирают эти воспоминания, фотографии и сообщения родственников, живущих далеко, в цифровом мемориале на Kinmory и открывают его снова на каждом поминовении. Посмотрите, как выглядит мемориал на Kinmory

Что раздают на поминки на год: одежду, посуду и пакеты

Что раздают на поминки на год, зависит от местности. По словам газеты Ziarul Lumina, на 40 дней и в годовщину принято раздавать одежду, обувь и предметы домашнего обихода. К ним добавляют калачи, свечи, посуду с едой и пакеты — для присутствующих и для тех, кто нуждается.

Одежда, которую раздают на поминки на год

Одежду и обувь отдают тому, кому они пригодятся: родственнику, соседу, нуждающемуся человеку. Важно, чтобы вещи были чистыми и в хорошем состоянии. Священник может прочитать над ними молитву из Требника (Molitfelnic) на благословение вещей, раздаваемых в милостыню. Вера в то, что одежда «доходит» до усопшего, относится к народной традиции; для Церкви это милостыня, совершённая от его имени.

Посуда, калачи и пакеты: сколько и для кого

Принято раздавать тарелки с едой, кружки и ложки — по шесть, двенадцать или двадцать четыре, но церковный устав числа не предписывает, уточняет Румынский православный приход в Гамбурге-Харбурге. Требник и канонические источники рекомендуют в качестве милостыни свечи, коливо, калачи, вино, фрукты, еду и одежду — это «рекомендации, а не обязательные предписания», подчёркивает doxologia.ro.

Можно приготовить по пакету для каждого участника и несколько про запас; что обычно кладут в пакеты, описано в материале о коливе и калачах. Милостыню подают в меру, а бедные, напоминает doxologia.ro, — это не только те, кто стоит у дверей храма, но и больные в больницах, и соседи, которых стоит навестить.

Обычаи поминовения по областям, записанные в 1892 году

Этнографическое исследование Симиона Флоря Мариана «Погребение у румын» (Înmormântarea la români), изданное Румынской академией (Academia Română) в 1892 году, показывает, насколько разнообразными были обычаи. В таблице некоторые из них пересказаны современным языком; многое с тех пор изменилось.

Источник: S. Fl. Marian, Înmormântarea la români. Studiu etnografic, Бухарест, Academia Română, 1892, гл. XXVII, с. 369–375.

Деревце pom (ветку, украшенную фруктами и бубликами) словарь DEX связывает прежде всего с похоронами тех, кто умер, не вступив в брак; именно с поминками на год Мариан отмечал его в Буковине, а деревца и «pomișori» встречались и на поминальных трапезах в Трансильвании (в окрестностях Сибиу и в краю Нэсэуд). О нынешних обычаях расспросите старших в семье и священника.

Поминовение в годовщину у католиков, протестантов и в нерелигиозных семьях

Не все семьи в Румынии православные, и память об ушедших принимает и другие, столь же естественные формы. Римо-католики могут заказать мессу за усопшего в годовщину смерти, греко-католики служат парастас, реформаты с почтением вспоминают усопших, не молясь за них, а нерелигиозные семьи собираются дома или у могилы.

По данным переписи 2021 года, среди ответивших на вопрос о религии 85,5% назвали себя православными, 4,5% — римо-католиками, 3,0% — реформатами и 0,7% — греко-католиками (Национальный институт статистики, Institutul Național de Statistică — INS, окончательные результаты).

• Римо-католики. Общее наставление к Римскому миссалу (Institutio Generalis Missalis Romani, № 381) называет первую годовщину смерти среди поводов для мессы за усопших.
• Греко-католики. Румынская церковь, объединённая с Римом, греко-католическая (Biserica Română Unită cu Roma, Greco-Catolică), служит парастас византийского обряда, в том числе через шесть месяцев и через год.
• Реформаты и другие протестанты. Реформатская церковь не молится за умерших; Второе Гельветическое исповедание, принятое Реформатской церковью Румынии (Biserica Reformată din România), требует почтительно вспоминать усопших и окружать заботой семью, понёсшую утрату. В других протестантских церквях практика различается; пастор подскажет, что принято.
• Нерелигиозные и смешанные семьи. Встреча дома, посещение могилы, пожертвование от имени ушедшего или вечер воспоминаний — столь же достойные формы поминовения. В смешанных семьях служба и встреча, открытая для всех, могут дополнять друг друга.

Часто задаваемые вопросы

Насколько заранее можно провести поминки на год?

Строгого срока нет. Обычно поминки на год проводят в сам день годовщины смерти или в одну из ближайших суббот, лучше до этой даты. Если дата выпадает на период, когда парастасы не служат, поминовение по совету священника обычно переносят на более ранний день, а иногда — на первый день после этого периода. А если день уже прошёл, парастас можно отслужить и позже.

Можно ли служить парастас на год в воскресенье?

Согласно календарю Румынского Патриархата, парастасы не совершают по воскресеньям, ведь воскресенье — день радости о Воскресении Христовом. Поэтому, если годовщина приходится на воскресенье, парастас обычно служат накануне, в субботу, — в день, установленный для поминовения усопших. В некоторых приходах бывают и другие обычаи, так что дату лучше согласовать с приходским священником.

Что нужно для парастаса на год?

Для парастаса на год готовят коливо, один или несколько калачей либо просфор, бутылку вина, свечи, ладан и уголь для кадила, а также записку с крестильными именами усопших. Парастас лучше служить после Божественной литургии, а затем семья идёт на кладбище. Заранее спросите священника, что ещё принято в приходе.

Сколько пакетов готовят на поминки на 1 год?

Церковь не определяет, сколько должно быть пакетов, посуды или калачей: наборы по 6, 12 или 24 предмета — дань обычаю, а не требование церковного устава. Можно приготовить по пакету для каждого участника и несколько про запас — для соседей, больных или одиноких людей. Важно, чтобы милостыня дошла до тех, кто в ней нуждается.

Что делать, если поминки на год выпадают на пост?

Парастас можно служить и в пост, в разрешённые дни, а поминальную трапезу готовят постную. В Великий пост парастасы служат только по субботам: в будние дни читают лишь малую литию, а по воскресеньям парастасы не совершают. В Рождественский пост по субботам с 21 ноября по 20 декабря разрешается рыба; в 2026 году парастасы можно служить 28 ноября, а также 5, 12 и 19 декабря.

Что говорят, когда получают милостыню?

Получив что-то в память об усопшем, говорят не «Спасибо», а «Да примет Бог» или «Богдапросте» (bogdaproste): румынский толковый словарь DEX объясняет это слово как благодарность тому, кто подаёт милостыню. За поминальным столом вместо «Будем здоровы» говорят «Бог да простит его» или «Бог да простит её». Эти формулы сохранила традиция, правилами богослужения они не являются.

Можно ли провести поминки на год за границей?

Да. Румынские православные приходы за рубежом служат парастас по тому же чину, что и в Румынии, поэтому поминовение можно совершить там, где Вы живёте, договорившись со священником. Поминальную записку можно отправить и в приход на родине, а родственники в Румынии могут сходить на кладбище; милостыню можно раздать где угодно — тем, кто в ней нуждается.

Итоги

• Дата: год отсчитывают со дня смерти, а не погребения; парастас служат в этот день или в ближайшую субботу, лучше до даты.
• Без парастасов: воскресенья, двунадесятые праздники, будние дни Великого поста, алитургийные дни, от Вербного до Фомина воскресенья, от Рождества до Богоявления; обратите внимание на 21 ноября 2026 года.
• Что взять: коливо, калач или просфоры, вино, свечи, ладан и уголь для кадила, поминальную записку.
• Поминальная трапеза не обязательна; её готовят скоромной или постной — по календарю.
• Милостыня: одежда, посуда, калачи и пакеты, без обязательного количества и в меру.
• Другие конфессии имеют свои, столь же достойные формы поминовения.
• Если дата прошла, поминовение можно совершить и позже; посоветуйтесь с приходским священником.

Источники и уточнения

• Календарь Румынского Патриархата (calendar.patriarhia.ro) — дни без парастасов, посты и даты 2026 и 2027 годов.
• Катехизис «Учение православной христианской веры» (Învățătură de credință creștină ortodoxă) (mitropolia-ro.de) и свящ. проф. Эне Браниште, «Специальная литургика» (Liturgica specială) (doxologia.ro) — сроки поминовения и их смысл, парастас, народные поверья, вино на могиле.
• doxologia.ro — ответы священников Иоана Валентина Истрати (2012) и Андрея Атудори (Andrei Atudori; 2014, 2017) и статьи о милостыне; Ziarul Lumina и basilica.ro — дата парастаса, дары, поминальная записка; Румынский православный приход в Гамбурге-Харбурге — приношения и слова за поминальным столом.
• S. Fl. Marian, Înmormântarea la români, 1892 (archive.org) — обычаи по областям и годовой траур; Апостольские постановления, книга VIII, гл. 42 и 44.
• Общее наставление к Римскому миссалу (Institutio Generalis Missalis Romani), № 381 (vatican.va); Второе Гельветическое исповедание, гл. XXVI; Agerpres и Alba24 (2026) — греко-католический парастас через шесть месяцев и через год.
• INS, перепись 2021 года, окончательные результаты (recensamantromania.ro); Гражданский кодекс Румынии, ст. 954 и 1103 (legislatie.just.ro); DEX (dexonline.ro).

Информация актуальна на 30 сентября 2026 года. Обычаи различаются от прихода к приходу, а даты 2027 года рассчитаны по правилам православного календаря: уточните дату и чин поминовения у приходского священника и в официальном календаре Румынского Патриархата. Статья носит информационный характер и не заменяет наставлений священника. Упоминание о сроке принятия наследства не является юридической консультацией; по вопросам наследства обратитесь к нотариусу (notar public).

Похожие статьи

• Парастас на 40 дней — поминовение, ближайшее к похоронам, и его организация.
• Парастас на 9 дней — чин первых поминовений после смерти.
• Коливо и калачи на парастасе — рецепт и содержимое поминальных пакетов.
• Субботы усопших (Моши) 2026 — дни общего поминовения усопших.
• Переживание горя: этапы и поддержка — что естественно в горе, в том числе в годовщины.
• Надгробные памятники: виды и цены — как выбрать крест или памятник.